Traduction de l’article Keyboard not working in VirtualBox virtual machine
Il arrive parfois que le clavier — qu’il s’agisse du clavier virtuel (soft keyboard), tactile ou à l’écran — ne fonctionne pas dans une machine virtuelle VirtualBox. Si cela vous arrive, voici quelques solutions à appliquer pour pouvoir taper correctement.
1] Choisir le bon dispositif de pointage
VirtualBox propose quatre types de dispositifs de pointage (comme un appareil PS/2 ou une tablette USB) pour permettre l’utilisation de la souris et du clavier en mode virtuel. Vous pouvez essayer de les modifier pour résoudre le problème.
Étapes à suivre :
- Ouvrez VirtualBox et sélectionnez la machine virtuelle concernée.
- Cliquez sur Paramètres (Settings), puis allez dans l’onglet Système (System).
- Sous l’onglet Carte mère (Motherboard), dans la liste Dispositif de pointage (Pointing Device), choisissez une option différente de celle actuellement sélectionnée.
- Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.
2] Modifier les paramètres de saisie du clavier
Le clavier virtuel n’est pas toujours activé par défaut. Vous devez l’activer manuellement selon vos besoins.
Étapes à suivre :
- Lancez la machine virtuelle.
- Allez dans Entrée (Input) > Clavier (Keyboard), puis sélectionnez l’option Clavier virtuel (Soft Keyboard).
- Le clavier s’affichera alors à l’écran ; vous pouvez le fermer à l’aide du bouton prévu à cet effet.
3] Activer la capture automatique du clavier
Par défaut, VirtualBox capture automatiquement le clavier (physique ou virtuel). Si cette fonctionnalité a été désactivée, il est utile de la réactiver.
Étapes à suivre :
- Démarrez la machine virtuelle.
- Allez dans Entrée (Input) > Clavier (Keyboard) > Paramètres du clavier (Keyboard Settings).
- Allez dans l’onglet Machine virtuelle (Virtual Machine) et cochez la case Capture automatique du clavier (Auto Capture Keyboard).
- Cliquez sur OK pour valider.
4] Installer les “Guest Additions”
Les Guest Additions sont un ensemble de pilotes qui améliorent l’interaction entre votre système hôte et la machine virtuelle.
Étapes à suivre :
- Lancez la machine virtuelle, puis allez dans Périphériques (Devices) > Insérer l’image CD des Guest Additions (Insert Guest Additions CD image).
- Dans l’explorateur de fichiers du système invité, ouvrez le lecteur associé, puis double-cliquez sur VBoxWindowsAdditions.exe.
- Suivez les instructions à l’écran en cliquant sur Installer, puis sur Redémarrer maintenant (Reboot now) pour appliquer les changements.
5] Utiliser le clavier à l’écran natif de Windows
Si le clavier virtuel de VirtualBox ne fonctionne pas, vous pouvez recourir aux options d’accessibilité intégrées à Windows.
- À l’écran de connexion : cliquez sur le bouton Accessibilité et choisissez Clavier à l’écran (On-Screen Keyboard).
- Une fois connecté : si votre clavier physique ne fonctionne pas, utilisez votre souris pour ouvrir le Menu Démarrer, puis Paramètres (Settings) > Accessibilité (Accessibility) > Clavier, et activez le Clavier à l’écran.
Il existe également un raccourci clavier : Win + Ctrl + O pour ouvrir le clavier à l’écran, mais cela nécessite d’avoir un clavier fonctionnel pour l’activer.